Десница короля — это государственная должность в Семи Королевствах. Правая рука — второе по могуществу лицо в государстве после короля, служащее его главным советником, исполнителем воли короля, а в некоторых случаях даже заместителем. В отсутствие короля правая рука может сидеть на Железном троне и говорить от его имени.
Они имеют право командовать армией короля, издавать указы и распоряжения, отправлять правосудие и председательствовать в Совете министров. На протяжении всей истории некоторые князья имели право взять на себя всю полноту власти, заменив нерадивого монарха, который был занят развлечениями, войной или молитвами. Отношения между королем и губернатором, как говорят, таковы: «когда король спит, губернатор строит», или, говоря более прямо, «король ест, а губернатор вытирает ему задницу»
Традиция назначать гексы восходит к Эйгону I Таргариену и его сводному брату Орису Баратеону. Эйгон называл Ориса «мой щит, моя защита, моя сильная рука» и часто оставлял его править или командовать армиями. Более поздние короли из династии Таргариенов часто назначали губернатором члена своей семьи, хотя не менее часто на эту должность назначались влиятельные лорды или, реже, известные рыцари и септоны. Некоторые правые руки служили королям десятилетиями, в то время как другие уходили в отставку или были наказаны вскоре после своего назначения.
Слово Hand означает просто «правая рука», но английское слово hand не предполагает никакой конкретной руки, а в сериале HBO символом положения Руки является левая рука.
Предположительно, у каждой руки были свои знаки отличия. Например, Эддард Старк носил знак в виде руки, а у Тайвина Ланнистера была цепь золотых рук, каждая из которых сжимала запястье другой. Слуги Руки также носили изображение руки на своей одежде. Квартиры губернатора в Красном замке находились в отдельной губернаторской башне, пока она не была сожжена королевой Серсеей Ланнистер.
Список известных десниц
Подручные, упоминаемые в саге:
| Рука | Король | Годы у власти | Примечания |
|---|---|---|---|
| Овен Баратеон | Эйгон I Таргариен | 1 — 7 | Незаконнорожденный сводный брат короля и основатель дома Баратеонов. Должность десницы была создана специально для Барана. Во время неудачного похода на Дорн Орис попал в плен и потерял правую руку. |
| Эдмин Талли | 7 — 9 | Первый лорд Речных земель из дома Талли. Он покинул свой пост по собственному желанию. | |
| Алтон Селтигар. | 9 — 17 | Достойно служил на посту губернатора до своей смерти от естественных причин. | |
| Осмунд Стронг | 17 — 34 | Руководил строительством Красного замка и сражался с пиратами в Степях. | |
| Алин Стокворт | 34 — 37 | Участвовал в строительстве Красного замка. Погиб в битве против Харрена Красного. | |
| Айнис Таргариен | 37 | ||
| Мейгор Таргариен. | 37 — 39 | Он был снят с должности и сослан в Пентос за брак с Алисой Харроуэй. Затем он сам занял трон и вошел в историю как Мейгор Жестокий. При нем был построен Красный замок. | |
| септон Мармисон | 39 — 41 | Известный святой и чудотворец. Тем не менее, он заслужил ненависть народа как правый. Он был отлучен от церкви за то, что присутствовал на свадьбе Эйнисов, детей Рейны и Эйгона. Убиты честными бедняками. | |
| Лорд Лукас Харроуэй. | Мейгор Таргариен. | 43 — 44 | Обвинен королем в измене и убит вместе со всеми своими родственниками. |
| Лорд Эдвелл из Селтигара. | 44 — 48 | Никудышная рука, за которой следует еще худший лорд над монетой. | |
| Лорд Рогар Баратеон. | Джейхейрис I Таргариен. | 48 — 50 | После смерти Мейгора он стал правителем и защитником королевства, пока молодой король не достиг совершеннолетия. |
| Лорд Деймон Валарион | 50 — 54 | Брат королевы Алиссы, назначенный ею губернатором после лорда Рогара. | |
| Лорд Майлз Смоллвуд | 54 — 57 | Известен своей храбростью, но оказался никудышным губернатором. | |
| септон Барт | 57 — 98 | Один из самых успешных Дескменов, ученый муж и автор многих книг. | |
| Сир Риам Редвин. | 98 — 99 | Знаменитый рыцарь Королевской гвардии, оказавшийся никчемным губернатором. | |
| Бейлон Таргариен. | 99 — 101 | Второй сын Джахейриса Миротворца, он стал губернатором после провала сира Райама на этом посту и занимал его до своей внезапной смерти. | |
| Сер Отто Хайтауэр | 101 — 103 | ||
| Визерис I Таргариен | 103 — 109 | Он был отстранен от должности за попытку убедить короля сменить наследника престола. | |
| Лорд Лайонел Стронг. | 109 — 120 | Погиб во время пожара в Харренхолле. | |
| Сер Отто Хайтауэр | 120 — 129 | Тесть Визериса и дед Эйгона, отец королевы Алисенты, правитель Трех Королей. Стал губернатором после смерти принца Бейлона Таргариена. Он был одним из инициаторов Танца Драконов. Он славился своей образованностью, но во время гражданской войны король Эйгон счел его слишком старым и медлительным. Он был обезглавлен королевой Рейенирой за измену после захвата Королевской Гавани. | |
| Эйгон II Таргариен. | |||
| Сир Кристон Коль. | 129 — 130 | Лорд-командующий Королевской гвардией во время правления королей Визериса I и Эйгона II, также известен как Королеубийца, поскольку короновал Эйгона II и положил начало гражданской войне, Танцу драконов. Он пал в битве при Стоуни-Ридж. | |
| Лорд Креган Старк. | Эйгон III Таргариен. | 131 | Он вступил в должность только на один день, после чего сложил с себя полномочия губернатора. Его короткое правление было посвящено суду над отравителями Эйгона II, причем большинство обвиняемых предпочли изгнание в Ночном Дозоре. |
| Сир Тирланд Ланнистер. | 131 — 133 | Брат лорда Утеса Кастерли и член Малого Совета при Визерисе I и Эйгоне II. Он был назначен губернатором после того, как был ослеплен, обезображен и кастрирован в результате пыток, которым он подвергся в плену у Раэниры Таргариен. Он занимал эту должность до своей смерти во время зимней лихорадки в 133 году. | |
| Лорд Анвин Пик | 133 — 134 | Служил регентом при короле, а после смерти Тайланда Ланнистера занял пост губернатора. Он добровольно оставил свой пост после того, как его попытки выдать свою дочь замуж за короля провалились. | |
| Лорд Таддеус Роуэн. | 134 — 135 | Стал губернатором после отставки лорда Анвина. | |
| Сир Марстон Уотерс. | 135 | Был губернатором примерно за день до своей смерти от рук товарища из Королевской гвардии. | |
| Мейстер Манкан. | 135 — 136 | Был временным регентом до избрания новых регентов. | |
| Лорд Торрхен Мандерли. | 136 | Был отправлен в отставку, как и все регенты, по достижении королем Эйегоном совершеннолетия. | |
| Принц Визерис Таргариен. | ? — 157 | Брат короля, ставший губернатором в последние годы его правления. | |
| Дейрон I Таргариен. | 157 — 161 | Служил губернатором при обоих своих племянниках, Даэроне Молодом Драконе и Баэлоре Благословенном; последний, по слухам, был отравлен. Он правил один год (171-172) под именем Визерис II Таргариен. | |
| Бейлор Таргариен. | 161 — 171 | ||
| Лорд Бракен | Эйгон IV Таргариен | 172 — ? | |
| Лорд Баттервелл | ? | Дед Амброза Баттеруэлла. | |
| Лорд Лукас Лотстон. | 178 — ? | ||
| Лорд Джон Хайтауэр. | ? | ||
| Амброуз Баттервелл. | Дейрон II Таргариен ? | ? — 196 | Исключительно плохо справлялся со своими обязанностями; вероятно, тайный сторонник Деймона Блэкфайра. Пятнадцать лет спустя он стал одним из организаторов второго восстания Блэкфайра. Возможно, именно о нем мейстер Пилос сказал, что лорд Баттервелл славился своим умом, но как губернатор он не справился. |
| Лорд Хейфорд | 196 | Он был назначен губернатором перед битвой на Редграсс Филд. Он погиб в том бою. | |
| Принц Бейлор Таргариен | 196 — 208 | Старший сын и наследник короля. Погиб на Эшфордском турнире, сражаясь при дворе Семерых. | |
| Принц Валарра Таргариен | 208 — 209 | Он возглавил компанию после смерти своего отца. Погиб вместе с королем на Великом весеннем празднике. | |
| Бринден Риверс. | Эйрис I Таргариен | 209 — 221 | Незаконнорожденный сводный брат Дейрона II, фактического правителя страны при отрекшемся Эйерисе I. Мейкар Таргариен после прихода к власти, несмотря на свою неприязнь к лорду Риверсу, сохранил его на всех постах, которые тот занимал. Только при Эйгоне V Таргариене Бринден Риверс был отстранен от должности и приговорен к смерти, замененной ссылкой в Ночной Дозор. Там Риверс некоторое время спустя был избран лордом-командующим. |
| Маекар Таргариен | 221 — 233 | ||
| Лорд Ормунд Баратеон. | Джейхейрис II Таргариен | 259 — 260 | |
| Эдгар Слоан | ? — 262 | ||
| Лорд Тайвин Ланнистер | Эйрис II Таргариен | 262 — 281 | Правил почти двадцать лет; поссорился с королем и ушел с поста губернатора. |
| Лорд Оуэн Мерриуэзер. | 281 — 283 | Подхалим, который мог только смеяться над шутками короля; недооценил угрозу восстания Роберта Баратеона. Он был снят с должности и отправлен в изгнание. | |
| Лорд Джон Коннингтон. | 283 | Он проиграл битву при Колоколе, за что также был отправлен в изгнание. | |
| Лорд Куарлтон Челстед. | 283 | Известен как Рука кинжала и палки. Отказался подвергнуть Королевскую Гавань дикому пожару, за что сам был сожжен заживо. | |
| Лорд Россарт | 283 | Пиромант, глава гильдии алхимиков. Он был убит Джейме Ланнистером. | |
| Лорд Джон Аррен. | Роберт Баратеон. | 283 — 298 | Один из организаторов восстания Роберта Баратеона. Роберт Баратеон и Эддард Старк были воспитаны им в детстве. Он был отравлен. |
| Лорд Эддард Старк. | 298 | Верховный лорд Севера, старый друг Роберта Баратеона. Он был казнен по приказу Джоффри Баратеона. | |
| Лорд Тайвин Ланнистер. | Джоффри Баратеон. | 298 — 299 | Он был отозван с поста губернатора после казни Эддарда Старка. |
| Тирион Ланнистер | 299 | Заменил Тайвина Ланнистера в столице, когда тот сражался в Войне Пяти Королей. | |
| Лорд Тайвин Ланнистер | 299 — 300 | Тайвин вернул себе пост губернатора после битвы на Черноводной, а Тирион был назначен заниматься финансами вместо Петира Бейлиша. Он правил в течение нескольких дней после смерти Джоффри Баратеона, пока сам не был убит в своих покоях. | |
| Томмен Баратеон. | |||
| Сир Харис Свифт. | 300 | Назначен на этот пост Серсеей Ланнистер, скорее в качестве заложника, чем правителя. Служил тестем Кивана Ланнистера и гарантировал верность королевы, находясь рядом с ней. | |
| Лорд Ортон Мерриуэзер | 300 | Серсея Ланнистер, разочаровавшись в Чарисе Свифте, понизила его до роли лорда-камергера и назначила лорда Ортона губернатором. | |
| Лорд Мейс Тирелл | 300 | Он был назначен на эту должность регентом Кеваном Ланнистером из необходимости сохранить шаткий союз Ланнистеров и Тиреллов. |
Десницы претендентов на Железный трон
| Рука | Король | Примечания |
|---|---|---|
| Лорд Корлис Веларион | Раэнира Таргариен | Владыка Дрифтмарка, известный как Морской Змей. Он был мужем Рейенис Таргариен и претендентом на трон после смерти Старого короля. |
| Лорд Мейс Тирелл. | Ренли Баратеон. | Верховный лорд Простора, самый могущественный из сторонников Ренли. |
| Лорд Алестер Флорент. | Станнис Баратеон. | Глава дома Флорентов, дядя Селисы Флорент. Пытался заключить мир с Ланнистерами за спиной короля, за что был заключен в тюрьму и позже сожжен заживо. |
| Лорд Давос Сиворт. | Бывший контрабандист, также известный как Рыцарь лука. Один из самых преданных сторонников Станниса. | |
| Сир Барристан Селми. | Дейенерис Таргариен. | Также лорд-командующий Королевской гвардии, старый, но опытный рыцарь. Служил губернатором Миэрина; после исчезновения Дейенерис Таргариен и свержения Хисдара зо Лорака оказался во главе, но по-прежнему назывался Десницей королевы. |
| Лорд Джон Коннингтон | Эйгон VI Таргариен. | Под именем Старый Грифус он скрывался в Вольных городах и на Роане, воспитывая Молодого Грифуса, претендента на трон Семи Королевств. Он был назначен десницей Эйгона после начала вторжения в Штормовые земли. |
Цитаты
Погладив себя по груди, король улыбнулся.
— Знаете ли вы, что сказано о царе и его правой руке?
Нед знал эту пословицу.
— «Когда король спит, — ответил он, — рука строит».— Рыбачка, с которой я однажды спал, рассказала мне, как простолюдины выражают эту мысль. Король ест, — сказала она, — а рука вытирает ему задницу. Игра престолов, Эддард I
Исторические отсылки
Должность губернатора, вероятно, была заимствована Мартином из системы титулов Франкского королевства, империи Каролингов и средневековой Франции. Во всех этих случаях после короля в государстве был могущественный вельможа, который командовал армией на войне и, в некоторых случаях, фактически управлял государством. У франков был майордом; в империи Каролингов и Западно-Франкском королевстве существовала почетная должность «князя франков» с более или менее тем же набором полномочий, что и у книгочея.
