Отношения в семье царя Давида были непростыми и не были избавлены от невзгод и проблем. Псалом 69 вошел в число псалмов, как и другие песни, написанные в трудное для царя время. Эта молитва появилась во время войны Давида с Авессаломом, его собственным сыном.
Текст молитвы Псалом 69
На церковнославянском языке с ударениями
Наконец, Давиду на память, чтобы спасти меня для Господа,
1 Господи, взываю о помощи, Господи, помоги мне.
2 Да будут постыжены и посрамлены ищущие души Моей, и да возвратятся делающие зло.
3 Пусть те, которые говорят: «горе, горе, горе», возвратятся со стыдом.
4 Чтобы все ищущие Тебя, Боже, радовались и веселились, и любящие Тебя говорили слово, да возвеличится Господь, Который любит спасение Твое:
5 А я беден и нуждаюсь, Боже, помоги мне, ибо Ты мне помощник и избавитель, Господи, не связывай меня.
На русском языке
Да будет исполнено, Давид, в воспоминание спасения моего через Господа.
1 Поспеши, Боже, спасти меня; поспеши, Господи, помочь мне.
2 Да будут постыжены и посрамлены ищущие души Моей! Пусть те, кто пытается навредить мне, будут обращены вспять и посрамлены!
3 Пусть те, которые говорят Мне: «Все хорошо! Все хорошо!» Да обратятся они назад за то, что ругали Меня.
4 Да веселятся и радуются все ищущие Тебя, и да говорят непрестанно любящие спасение Твое: «Велик Бог!»
5 Но я беден и нищ; Боже, поспеши ко мне! Ты — помощь моя и спаситель мой; Господи, не медли.
История написания
Отношения Авессалома с отцом были непростыми, и это послужило причиной написания Псалма 69. Молодой человек был очень красив и обожаем людьми. Его сестра Фамарь была опозорена своим сводным братом Амноном, который затем отверг ее. Он хотел отомстить и убил своего брата, чего царь Давид не мог ему простить. Несколько лет юноша скрывался от гнева отца, но не оставлял попыток помириться.
Отец и сын заключили мир, и, казалось, все шло хорошо, но Авессалом взбунтовался. Царь Давид вынужден был бежать, ведя скитальческую жизнь, преследуемый собственным сыном. Слова Псалма 69 — это крик о помощи человека, который, несмотря на все свои страдания, не перестает верить в Господа и Его защиту.
Когда читать псалом 69
В церквях и храмах Псалом 69 читается во время Великой Вечери и в Великую Субботу в полночь. В монастырях слова гимна можно услышать во время службы после вечерней трапезы. Этот текст следует использовать в трудные времена, когда необходимы ответы от Господа. Псалом 69 также читается на русском языке и в домах перед иконами, когда:
- Мы нуждаемся в защите от злых мыслей и злых сил;
- Проблемы в отношениях с близкими людьми;
- Одолевают тревоги и сомнения;
- Нужны были ответы от Господа.
Толкование
Смысл Псалма 69 заключается в том, чтобы просить Господа о защите от врагов и помощи в борьбе с ними. Но каждый стих также имеет свое толкование:
- Стих 1 — это напоминание о грехе и освобождении от него Господом;
- Стих 1 — это просьба о помощи;
- Стихи 2-3 — наказание врагов, столкнувшихся с Божьим судом;
- Стихи 4-5 — хвала Господу за избавление от бед и напастей.
Как читать псалом 69
Нет никаких правил для чтения молитв. Но псалмы не зря называют песнями, они имеют особый состав и смысл, который неизменен во всех вариантах: в старославянском и в русском. Господь ответит на молитву Псалма 69, если человек обратится к Нему с добрым намерением, искренне и честно.
