Чудотворная икона Божией Матери «Успение» Киево-Печерская икона Божией Матери известна с 1073 года.
Праздничные дни: 03 (16) мая и 15 (28) августа.
История иконы
История этой иконы уводит нас в древние времена, когда православие процветало в Киевской Руси, когда преподобные отцы русского монашества Антоний и Феодосий Киево-Печерские собирали в темных пещерах благоговейное воинство монахов, И Богородица, избравшая их монастырь для своего земного пребывания, великими и бесчисленными чудесами засвидетельствовала свое расположение к этому великому и чудесному месту и, утвердив монастырь духовно, пожелала воздвигнуть в нем чудотворный храм для себя.
Этот храм был предсказан в пророчестве. Вармийский князь Симон, пришедший на службу к блаженному князю Ярославу, спасенному силой Божией Матери от смерти на поле боя, рассказал Антонию и Феодосию, что Христос повелел ему отнести в их монастырь и повесить над алтарем драгоценные корону и пояс, которые когда-то украшали распятие, положенное отцом Симона. Во время бури на море Шимону было откровение о чудесной церкви, и раздался голос, сказавший, что «это образ церкви, которую строят святые во имя Божьей Матери, и что эта церковь будет 20 полос в ширину, 30 в длину и 50 в высоту». Через несколько лет, найдя в Киеве преподобного Антония, Шимон подарил им золотой пояс, сказав: «Это мера основания будущей Церкви». В то же время он вручил им корону, попросив повесить ее над будущим священным алтарем.
Преподобный Антоний передал эти предметы преподобному Феодосию, предсказав ему, что он построит церковь.
Много пожертвований сделал Шимон, монах Симон, на строительство церкви, и впоследствии он часто посещал ее.
В 1075 году четыре очень богатых, искусных строителя церкви пришли с царского кладбища в монастырь преподобных Антония и Феодосия Печерских и сказали
— Где вы хотите начать строить церковь? Преподобные ответили:
— Там, где Господь укажет место.
— Странно, — сказали они мастерам, — вы предвидели время своей смерти, дали нам столько денег и золота на работы, а место для церкви не выбрали.
Услышав такой непонятный разговор, преподобные Антоний и Феодосий созвали всех братьев и спросили у незнакомцев:
— Расскажите нам всю правду, что значат ваши слова.
Мастера сказали следующее:
— Однажды, когда мы спали в своих домах, на рассвете к каждому из нас подошел красивый молодой человек с приглашением: «Царица вызывает вас во Влахерны», храм на окраине Константинополя. Мы отправились по повестке, взяв с собой друзей и родственников, и все одновременно встретились во Влахерне. Там мы узнали друг от друга, что все мы слышали один и тот же зов королевы и были вызваны одними и теми же молодыми людьми. И там мы увидели Царицу, окруженную множеством воинов, и поклонились ей. Царица сказала нам: «Я хочу воздвигнуть себе церковь на Руси, в Киеве; приказываю тебе взять с собой золото на три года и идти строить ее». Мы, снова поклонившись, ответили ей: «Госпожа Королева! Ты повелеваешь нам идти в далекое, чужое место, где мы еще никогда не были. К кому мы пойдем?» Королева объяснила нам: «Я пошлю Антония и Феодосия, которые придут сюда с вами»; и вот мы увидели вас. Затем мы спросили: «Три года ты давала нам, госпожа, золото; скажи этим монахам, чтобы они приносили нам еду и все необходимое, а чем наградить нас, ты знаешь. На это королева ответила: «Антоний, стоящий здесь, только благословит тебя за твой труд, а сам отправится на вечный покой, Феодосий последует за ним на второй год; возьми, как я тебе говорил, золото в избытке и путешествуй с миром». Никто не может вознаградить тебя так, как я. Я дам вам то, чего глаз не видел, ухо не слышало и что не достигает до сердца человеческого, и Сам приду и поселюсь в церкви». Богородица также передала нам мощи мучеников Артемия, Полюктиаса, Леонтия, Акакия, Арефа, Иакова и Феодора и поручила положить эти мощи в основание будущей церкви. Когда мы получили от Нее мощи, золото и все необходимое, мы спросили Ее о размере церкви. Она ответила нам: «В меру Я послал пояс Сына Моего по повелению Его. Но пойдите на открытое место, и вы увидите размеры будущего храма». Мы вышли на улицу, увидели церковь в воздухе и запомнили ее размеры и очертания; затем, вернувшись, мы снова спросили королеву: «Госпожа, во имя кого вы хотите построить храм?». И она ответила: «Я хочу назвать его своим именем. И мы не осмелились спросить имя. Сама королева сказала: «Церковь будет Богородицы» и вручил нам эту святую икону Успения со словами: «Эта икона будет викарием». Мы еще раз поклонились Ей и вернулись домой, неся с собой икону, полученную из рук Царицы.
После рассказа все воздали хвалу Богу и Его Матери. Антоний рассказал чемпионам, что прошло много времени с тех пор, как он и почтенный Феодосий покинули это место. Греки заверяли клятвой:
— Из твоих рук мы приняли золото при многих свидетелях; мы проводили тебя на корабли, провожали твой отъезд и, проведя месяц дома после твоего отъезда, отплыли; и вот уже десятый день, как ты покинул Царьград.
Тогда преподобный Антоний сказал им:
— «Дети. Христос одарил вас великой благодатью. Явившиеся вам юноши были могущественными ангелами, а Царица во Влахерне — Сама Пречистая Дева Мария, окруженная бесплотными ангельскими силами. Как она показала тебе наше лицо, знает только Бог. Благословен ваш приход и добрый спутник с вами — искренняя икона Божией Матери.
Таково чудесное происхождение этого бесценного сокровища Киево-Печерской лавры — чудотворной иконы Успения Божией Матери.
Великие чудеса сопровождали всю строительную деятельность киевской церкви, ей было дано название «Великая».
Чтобы обнаружить место, где она была построена, монахи Антоний и Феодосий попросили у Бога знамения: однажды утром все место, где впоследствии была построена церковь, оказалось сухим, а вокруг была роса. На следующую ночь повторилось то же событие, но в обратном порядке, т.е. роса выпала только на одно святое место. Когда святые молились, огонь с неба упал на место под храмом с поясом Симона, покрытым хворостом, сжег хворост и сделал яму, подобную рву. У основания стен они поместили реликвии, переданные Пресвятой Девой Марией мастерам во Влахерне. Заложив церковь, инок Антоний вскоре умер, как предсказала Богоматерь, а на второй год после него, сняв церковь с фундамента, умер инок Феодосий, и третий игумен, блаженный Стефан, построил церковь, которая была освящена при новых великих чудесах.
Чудотворная икона Успения, привезенная греческими зодчими из Константинополя, находится в Великой церкви Киево-Печерской лавры. Она поддерживается на шелковых шнурах над царскими вратами главного иконостаса и опускается на трибуну после службы. Икона установлена в большом серебряно-стеклянном круге и покрыта ризой из чистого золота, украшенной драгоценными камнями. Его высота 9 верст, ширина 6 1/2.
Во время всех несчастий, обрушившихся на Киев и Лавру, икона оставалась невредимой. Петр Великий ездил в Полтаву и молился о помощи перед этой заветной святыней; по возвращении он прославил Богородицу за ее помощь. Когда в 1718 году в Лавре случился пожар, Петр, услышав новость, первым делом спросил:
— Цела ли чудотворная икона?
Когда император услышал, что она сохранилась, он воскликнул:
— Так что все сохранилось!
В трудные и опасные для города и России дни икона была повешена на заборе. Когда в 1677 году турки осадили Чигирин и опасность грозила Киеву, чудотворная икона была вывешена в городе почти на целый день 27 августа. Таким же образом она распространялась по Киеву в 1812 году.
…Каждую среду, перед началом Божественной литургии, поется гимн Акафист. Из-за места явления икону также называют «Влахернской».
(Цитируется по Е. Поселянину, Рассказы о чудотворных иконах Божией Матери).
Киево-Печерская лавра пережила много испытаний, но каждый раз чудотворная икона оставалась невредимой. Так было до начала Успенского Собора 1941 г. После этого печального события икона потеряла свой след.
Одна копия древней иконы сейчас находится в Крестовоздвиженской церкви над царскими вратами. Она также украшена, как и оригинальная икона. Также, согласно древнему обычаю, его опускают после литургии, чтобы прихожане могли поклониться святыне.
Иконография:
Христос обнимает святую душу своей Матери, у головы Спасителя славят два ангела, у ног Богоматери — апостол Павел, апостол Петр стоит у изголовья с ковшом. Вся икона покрыта ризой из чистого золота, за исключением лика и рук. Бриллианты и другие драгоценные камни украшают позолоченный серебряный круг, на котором изображены два ангела, поддерживающие корону Спасителя с обеих сторон. Сверху иконы нас благословляет Бог Отец, ниже — Святой Дух в виде голубя.
Тропарь Божией Матери перед чудотворной иконой Ее «Успение» Киево-Печерской. Глава 4:
Сегодня Печерская обитель светло празднует / и радуется явлению образа Божией Матери / неизреченному лику печерских отцов, / с ними же непрестанно вопием: // Радуйся, Пресвятая, Печерская слава.
Кондак Божией Матери перед чудотворной иконой Ее «Успение» Киево-Печерская. Глава 3:
Сегодня Богородица невидимо присутствует в Церкви / и с ликами Печерских отцов молится о нас, / благоговейно возвеличивая Ее бесконечное милосердие к нашему роду, / явленное в Ее чудотворном образе, // который украшает Печерскую обитель.
Акафист Пресвятой Богородице Богородице перед Ее иконой, именуемой «Успение» Киево-Печерской иконы.
Кондак 1
Пресвятой Богородице, избранной всеми поколениями за то, что Она во плоти родила Иисуса Христа, нашего Спасителя и Бога, Владычице всей вселенной, которая в качестве Своей второй земной судьбы избрала гору Печоры и основала там монастырь для монахов, мы поем хвалебные гимны. Ты же, всечестная Матерь и Заступница наша, сохрани и спаси свою обитель и всех нас от врагов видимых и невидимых, чтобы мы могли взывать к Тебе: Радуйся, Пресвятая Богородица, полная славы из Печоры и утешение наше.
Икос 1
Святой Антоний, земной ангел и небесный человек, пришел на Афонскую гору в земной судьбе своей, чтобы спастись от суеты мира сего и закончить здесь свою земную жизнь. Но Ты, Пресвятая Дева, избрав Себе вторым уделом гору Печерскую в новопросвещенной стране России, послала его апостолом, чтобы он устроил там монастырь во славу Твою и собрал монахов, и чтобы они пели так:
Радуйся, Мария, наша святая Мать;
Радуйся, наша дивная настоятельница.
Радуйся, Мария, надежда нашего спасения!
Радуйся, хранителю Печерской горы.
Радуйся, вождь монахов, живущих там;
Радуйся, Заступнице православных, приходящих к ней на поклонение.
Радуйся, Пресвятая Богородице, Печерская рещи и нам утешение.
Контакион 2
Видя мучительный путь спасения для всех желающих основать монашество, Господь наш Иисус Христос повелел Матери Своей распространить Божественное покровительство на город Печерск, чтобы все спасающиеся там, видя это, вместе с иноками Антонием и Феодосием непрестанно взывали к Богу Спасителю своему: Аллилуйя.
Икос 2
Имея ум божественного инока Феодосия, глубоко возлюбив славу небесную и возненавидев мир со всеми его прелестями, он пришел в Киев к иноку Антонию в пещеру, принадлежавшую ему, и вместе со всеми отцами, подвизавшимися там, воспел так Тебе, преподобнейший из всех ангелов:
Радуйся, Глава нашего спасения!
Радуйся, радость наша в жизни сей и в жизни грядущей!
Радуйся, наслаждение Господне для служителей Христовых!
Радуйся, ибо через Тебя спасаются все святые.
Радуйся, яко Тобою украшается вся вселенная;
Радуйся, ибо прославлено имя Твое во всех чинах небесных.
Радуйся, Пресвятая Богородица, Гроховская, утешение наше.
Контакион 3
Силой Всевышнего пали пещерные подвижники, когда первый игумен, монах Варлаам, построил на вершине пещеры церковь во имя славного Успения Твоего, и в ней прославляли Тебя, преподобнейшую из Херувимов и славнейшую из Серафимов, и Сыну Твоему взывали «Аллилуиа».
Икос 3
Монах Антоний, горячо желая спасения, построив монастырь на холме, где вырыты пещеры ближних областей, желая безмолвия, удалился на холм, где вырыты пещеры ближних областей:
Привет, лидер рая;
Радуйся, в пещере, твердыне пещерной жизни.
Радуйся, благое начало и славный конец всех святых;
Радуйся, святой поток Божественной радости.
Радуйся, цветок божественного процветания;
Радуйся, украшение православного монашества.
Радуйся, Пресвятая Богородице, Печерская предстательнице и наша утешительнице.
Контакион 4
Монахи спустились в пещеру к преподобному Феодосию, возлюбившему тернистый путь спасения, оставив бурю сомнений для тех, кто возлюбил грех. И когда он увидел тесноту в нем, он построил церковь на вершине Пещерной горы, а против нее возвел кельи и балюстрады, и так был построен монастырь во имя Твое, Богородица, в котором монахи и верные пели Богу: Аллилуиа.
Икос 4
Когда до монахов Печерских дошла весть, что воры хотят разграбить Твой храм, Пречистая, они умоляли Тебя спасти его. Но Ты, Милосердный, совершил чудо: Ты показал храм Твой подвешенным в воздухе, и когда воры увидели его, то ужаснулись и в страхе бежали; а монахи пели так:
Радуйся, ибо Ты насадил духовный сад на горе Киевской;
Радуйся, Ты, давший им все, в чем они нуждаются.
Радуйся, Ты, собравший нас из мира греха!
Радуйся, приведший нас в Печерский монастырь.
Радуйся, защищающий нас от видимых врагов;
Радуйся, охраняющий нас от невидимых врагов.
Радуйся, пресвятая Богородице, Печерская, благодетельнице и утешительнице наша.
Контакион 5
О святая звезда мира была Ты, Матерь Божия, когда пожелала быть на Руси в Печерском монастыре. На месте, где должен быть храм имени Твоего, Ты устроил огненную арку, выходящую из старого монастыря, и ангелы, подобные монахам, спустились туда по воздуху; увидев их, монахи Печерские воспели радостный гимн: Аллилуйя.
Икос 5
Греческие каменотесы в Константинополе увидели юношей и велели им идти во Влахернский храм к царице; когда же они пришли, то увидели Тебя, сидящего там во славе, держащего мощи Твои воинов и святых Антония и Феодосия, и велели им идти в Русскую землю в город Киев и построить храм во имя Твое, вручив им икону славного Успения Твоего и мощи святых мучеников. И услышали они заповедь и запели так:
Радуйся, Царица неба и земли,
Радуйся, истинная Мати Спасителя нашего.
Радуйся, Ты, спасший весь падший род Адама!
Радуйся, непобедимый вождь православной веры.
Радуйся, покровительница Константинополя;
Радуйся, верная покровительнице Константинополя.
Радуйся, Мати Божия, исполненная славы Печорской и нашего утешения.
Контактион 6
Греческие каменщики возвестили о чудесном явлении Твоем во Влахернском православном храме; они пришли в Киев, к святым Антонию и Феодосию, вручили им икону Успения Твоего и мощи святых мучеников и поведали о воле Твоей построить православный храм во имя Твое; они внимали словам их, преклоняясь пред образом Твоим на иконе и взывая к Богу: аллилуиа.
Икос 6
Икона Успения Твоего, Пресвятая Богородица, подобная солнцу, которую греческие каменщики привезли из Константинополя в Печорский монастырь, где она пребывает и по сей день, принося исцеления, взывая к Тебе:
Радуйся, во Успении Твоем Ты не оставляешь нас;
Радуйся, икона Твоя нам помогает.
Радуйся, иконою Твоею прославил еси Печерскую обитель;
Радуйся, просветил еси Печерскую гору иконою своею.
Радуйся, икона Твоя, спасшая град Киев;
Славься, Ты, которая с одной иконой охраняет всю землю Русскую!
Радуйся, Пресвятая Богородице, Печерская предстательнице и наша утешительнице.
Контакион 7
Желая воздвигнуть новый монастырь и построить храм во имя Твое, Пресвятая Богородица, иноки Антоний и Феодосий молились Сыну Твоему Христу Богу нашему и Тебе, чтобы узнать место, на котором будет построен храм. И определил Господь место: везде на земле должна была быть роса, но должна была быть и сухость; потом везде должна была быть сухость, а на самом храме должна была быть роса, и послал Он огонь с неба, сжегший всю порчу и росу полиса и сделавший долину. И святые вместе с верными людьми, которые были там, пали на землю и закричали от ужаса: Аллилуйя.
Икос 7
Новая церковь, напоминающая небеса, была начата благочестивыми отцами Антонием и Феодосием. После их смерти преподобный Стефан ушел и перевел братьев из старого монастыря в новый. И блаженный Никон чудесным образом украсил иконы золотом и серебром; в них собираются верные и славят Тебя, Богородица:
Радуйся, Симона Варяга в обитель твою чудесно назначил еси;
Радуйся, ты узнал величину храма твоего по поясу, который ты принес ему.
Радуйся, золото для строительства храма Твоего Ты отдал грекам;
Радуйся, в созидании храма Твоего Ты невидимо помог еси.
Радуйся, строителю Печерской лавры;
Радуйся, украшение храма Его.
Радуйся, Пресвятая Богородице, Печерская предстательнице и наша утешительнице.
Контакион 8
Странным чудом показалось, что когда украшали мукой храм Твой, Пречистая, образ Твой был представлен в алтаре на стене монахом Алипием с находившимися там иконописцами, и он осветился, как солнце. И вдруг из уст образа Твоего, Пресвятая, вылетел белый голубь и полетел к образу Спасителя и к другим образам в храме; потом опять полетел к образу Спасителя и влетел в уста Его и скрылся там. Когда греческие иконописцы увидели их, они умерли в твоем монастыре, и их мощи были положены в гротах, а их души вознесены на небо, где они вместе с ангелами восхваляют тебя, а твоему Сыну они возглашают Аллилуйя.
Икос 8
Весь храм небесный дивится на икону Твою Печерскую, Пречистая Богородица, видя, как прибегает к ней блаженный Захария, прося защиты Твоей, когда кормилец его Сергий отказался отдать ему золото и серебро, оставленное ему отцом. Ты же, пресвятая Богородица, послала ангела наказать проклявшего преступника; увидев Захарию, отходящего от мира сего, он вошел в Пекинскую обитель и там жил до конца своих дней, воспевая Тебя этим голосом:
Радуйся, почтеннейший из всех существ вселенной;
Радуйся, преславный Иисусе!
Радуйся, святое покрывало нашей жизни;
Радуйся, благословенное утешение нашей скорби.
Радуйся, вся наша надежда и покой;
Радуйся, упование наше на Господа в земной жизни нашей.
Радуйся, Пресвятая Дева Богородица, полная благодати и утешения для нас.
Контакион 9
Отвергнув всякую мудрость, удивимся чудесам Твоим, Матерь Божия: когда пришло время освящения Церкви Твоей, каменная доска была невидимо принесена к Престолу Ангелами; ими же были собраны святые на ее освящение в подобии юношей, как были собраны Апостолы Христовы на погребение Твое. Святой Иоанн, монахи Печерские и весь народ, видевший это прославление Тебя, Пречистая, радостно празднуя праздник освящения Твоего, Богу воспевали аллилуиа.
Икос 9
Чтецы мессы не могут воздать хвалу чудесам Твоим, Матерь Божия, совершенным в монастыре Гротов, главным образом при основании, строительстве и освящении церкви в честь славного Успения Твоего; и ныне не оставь нас, недостойных детей Твоих, сохрани обитель Твою; так молим Тебя:
Радуйся, ибо Сам Бог Отец назначил дриадам место в храме;
Радуйся, ибо Сын Твой, сошедший как роса на руно в лоне Твоем, в том же месте росу испускает.
Радуйтесь, ибо Дух Святой ниспослал огонь с неба, чтобы наполнить место храма;
Радуйся, ибо Бог Отец сделал образ твой невидимым в алтаре.
Радуйся, Бог Сын, Солнце праведности, да воссияет Церковь Твоя!
Радуйся, да явится Дух Святый в виде голубя, из уст образа, в храме Твоем.
Радуйся, Пресвятая Дева, полная благодати и нашего утешения.
Контакион 10
Хотя он хотел спасти свою жизнь, святой Алипий пришел в ваш монастырь, Богородица, и был там искусным иконописцем, через которого прославлялась Пресвятая Дева; иконы, которые он писал, были чудотворными, сияли, как солнце, в отличие от других икон ангелов и многих других чудес. Из этих икон они сохранились до наших дней, посылая чудеса славящим Тебя и взывающим к Богу: Аллилуйя.
Икос 10
Матерь Божия, Ты стала стеной и защитницей Твоего нового Свенского монастыря, когда князь Роман умолял печорских монахов отпустить чудотворную икону, написанную монахом Алипием, для исцеления от слепоты. Когда плывшие на плоту с иконой Твоей пристали к берегу, икона Твоя невидимо оказалась на горе в дереве, и князь Роман прозрел воочию; основав там монастырь и собрав монахов, он вместе с ними взывал к Тебе, говоря так:
Радуйся, иконы Твоя, прославленная чудесами;
Радуйся, прославленная Печерская лавра!
Радуйся, возлюбивый новый Свенский монастырь;
Радуйся, в нем Ты явил дивную икону Твою.
Радуйся, из него Ты явил чудеса и великие чудеса;
Радуйся, через икону Твою Ты исцеляешь всех просящих Тебя.
Радуйся, Пресвятая Дева, полная славы о Нас в Печерске и нашего утешения.
Контакион 11
Печерскую икону поют пред Тобою не только в городе Киеве, но и в Свенске, в Москве и Ярославле и в других городах и областях верные люди, призывая помощь Твою вместе с иноками Антонием и Феодосием, и получив от Тебя, Богородица, помощь и защиту, взывают к Сыну Твоему и Богу: Аллилуиа.
Икос 11
Зажги свечу, просвещая всех призывающих Тебя, Богородица, так же, как Лавра из Гротов прославляет Тебя, свою защитницу, которая много лет охраняла Тебя от агарян и всех врагов, от еретиков и внутренних распрей, от нападений иноплеменников. И хотя временами Ты позволял ему разрушаться из-за наших грехов, Ты снова сделал его еще более достойным, даруя земные дары его обитателям и обогащая их дарами благодати, которые взывают к Тебе:
Радуйся, защищающая нас икона Успения Твоего!
Радуйся, покрывающий нас образом Твоим нерукотворным.
Радуйся, дарующая нам исцеление через икону Твою Печерскую;
Радуйся, обнимающий нас Свенский образ твой.
Радуйся, Богородице, посетившая столицу Москвы с Печерской иконой;
Радуйся, икона Твоя, сияющая над городом Ярославлем.
Радуйся, Пресвятая Богородице, Печерское преставление и наше утешение.
Контакион 12
Даруй нам Божью благодать, защиту и заступничество, Матерь Божья и Матерь Божия, за постящихся перед Твоими Печерскими иконами. Восставь нас от греховного сна, сохрани Лавру Твою и нас, недостойных детей Твоих, даруй нам благодать пребывать в Печерской обители до конца дней наших и славить Тебя и Сына Твоего Христа Бога нашего, воспевая Ему: Аллилуиа.
Икос 12
Воспевая милости и чудеса Твои, явленные в обители Гротники с древнейших времен до наших дней, поклонимся образу Твоему, которым Ты спас нас и всех, кто призывает Тебя на помощь и взывает к Тебе:
Радуйся, торжеству православной веры в Лавре Ясной;
Радуйся, возжигающий сердца людей в любви Божией.
Радуйся, ты прославил гору Печерскую как второй Синай;
Радуйся, иконы твоя, яко возвестительница спасения.
Радуйся, кто с небесных высот взирает на нас;
Радуйся, наставляющий нас в добрых делах!
Радуйся, Пресвятая Богородице, полная славы Печерской и утешения Твоего.
Контакион 13
О Всемилостивая Мать, Пресвятая Богородица! Прими эти хвалы и молитвы, возносимые оскверненными устами и нечистыми сердцами; сохрани обитель Твою, оскверненную грехами нашими; собери нас, угасающих, и даруй, чтобы в чине ангельском мы достигли Царства Небесного и вместе с иноками Антонием и Феодосием и всеми святыми Печерскими вечно славили Тебя, Матерь нашу и Сына Твоего и Бога, и пели песнь: Аллилуйя.
Произнесите этот Кондак три раза, а после чтения Кондака произнесите Икону 1 и Кондак 1.
Молитва Пресвятой Богородице перед Ее чудотворной иконой «Успение» Киево-Печерской иконы:
Пресвятая и Непорочная Дева, слава и украшение Печерская наша, покров и защитница, истинная Владычица избранной земли Твоей; прими нас, недостойных рабов Твоих, слабых в молитве, в вере и любви, приносящих себя в жертву пред дивным образом Твоим, да милостиво посетишь нашу грешную жизнь, просветив ее светом покаяния. Да исполнимся мы, обремененные многими скорбями, небесной радости Твоей, и да славим Тебя вечно в мире и благочестии, и пройдем путь жизни нашей без порока, С Твоей помощью да достигнем вечной радости в святости святых и богоносных отцов наших Антония и Феодосия и всех преподобных Печерских, и едиными усты и единым сердцем воспоем Богородице и вечному Сыну Твоему, вместе с Его Непостижимым Отцом и Его Святейшим, Всеблагим и Животворящим Духом, во веки веков. Аминь.
Еще одна молитва:
О Пресвятая и Преблагословенная Матерь Господа и Спасителя нашего Иисуса Христа, Пречистая и Преблагословенная Дева Мария, благоговеем и поклоняемся Тебе перед святой и дивной иконой Твоей, которую Ты издревле почитала многими чудесами и исцелениями. Мы смиренно молим Тебя, благословенный и милосердный Заступник: Заступничеством святых Твоих Антония и Феодосия Печерских услышь голос наших грешных молитв, не презри скорбей наших, восприми наши печали и беды и, как истинно любящая Мать, постарайся помочь нам, беспомощным, Моли, Владычица Заступница, не погубить нас беззакониями нашими, но явить нам милость Твою. Проси, Матерь Божия, чтобы по Его благости все православные христиане имели здоровье и духовное спасение, благочестивую и мирную жизнь, плодородную почву, хороший воздух, своевременный дождь и благословение свыше за все наши добрые дела и труды; Исцели страждущих, утешь скорбящих, помоги всем нам нести иго Христово в терпении и смирении и дай нам возможность достойно завершить нашу земную жизнь, получить христианский и непорочный конец и наследовать Царство Небесное. О Царица всего сущего, Матерь Божья, Всемилостивая! Простри Божественные руки Твои к возлюбленному Сыну Твоему и Богу нашему, умоли Его спасти и искупить от вечной погибели всех иноков Печерской обители Твоей. Как в древние времена Ты явила Свою милость на Печерской горе, Матерь Божия, так и сейчас мы видим Тебя. Матерь Божия, милости Твои над монастырем и над нами, недостойными чадами Твоими, дабы и здесь, в земном пребывании нашем, и в конце жизни нашей прославляли мы безотчетно Отца, Сына Его Единородного и Духа Святого, и Твое милосердное заступничество во веки веков. Аминь.
