После смерти близкого человека христиане читают специальные молитвы, чтобы уменьшить боль утраты и смиренно принять Божье провидение. Наиболее распространенной молитвой, которую выбирают православные христиане, является чтение акафиста по усопшему. Его можно читать на староцерковнославянском языке, но если это сложно, то можно читать на современном русском языке. По мнению духовенства, принципиальной разницы нет.
Когда нужно читать акафист за единого умершего
Со времен зарождения христианства верующие имеют привычку молиться за своих умерших родственников и близких. Такое обращение к Господу впервые упоминается в литургии брата Иисуса, апостола Иакова. Священники придают большое значение таким молитвам за умерших.
Молиться о покое души любимого человека — это самое малое, что могут сделать близкие. Ни пышные похороны, ни поминки не могут очистить душу и дать ей покой. Чтение акафиста выражает любовь к усопшему, стремление спасти его душу и дать ему вечный покой на небесах. Отцы Церкви верили, что судьба умерших также зависит от настойчивых молитв живых.
Молитва за умерших называется так потому, что она возносится за одного конкретного человека. Однако она предназначена не только для умершего, но и для его родных и близких, принося им мир, утешение и примирение в момент смерти.
Поскольку пребывание души заканчивается только на 40-й день после смерти, важно в это время читать акафист по усопшему.
Правила прочтения
Для того чтобы чтение акафиста за усопшего принесло пользу как душе умершего, так и самим близким, необходимо соблюдать правила чтения этой молитвы. Поскольку каждый акафист — это гимн, его следует читать только стоя. Структура гимна, посвященного спасению души любимого человека, состоит из 25 гимнов. В ней 13 кондаков и 12 гимнов, которые произносятся один за другим. Непарный конданс, последний, произносится три раза. Молитва заканчивается чтением первой конкатенации и первого гимна.
Чтение акафиста в церкви не является обязательным. Это можно делать и в домашних условиях. Лучше начинать молитву рано утром, и рекомендуется совершать ее до еды. Если акафист читает женщина, ее голова должна быть покрыта платком, будь она в церкви или дома.
Перед чтением акафиста по усопшему священники советуют прочитать несколько молитв, выбранных молящимся, чтобы настроиться на нужный лад. Они могут включать молитву «Отче наш» или «Господи, помилуй». Для произнесения этого гимна не требуется никаких изображений, хотя иногда верующие произносят его перед иконой Господа или Божьей Матери.
Некоторые христиане задаются вопросом, нужно ли учить текст акафиста наизусть. Священники говорят, что лучше читать молитву по памяти, но если трудно вспомнить слова, то нет ничего плохого в чтении с листа. Самое главное — это правильный духовный настрой молящегося и готовность со смирением принять решение Господа. Согласно правилам Церкви, есть дни, в которые не разрешается читать акафист по усопшему. Согласно Уставу, во время Страстной недели запрещено читать гимн. В это время читаются Деяния апостолов или Пасхальный канон.
Полный текст на русском языке с ударениями
Кондак 1
Избранный Заступник и Первосвященник, отдавший душу за спасение грешного мира, дающий нам силу стать детьми Божьими и пребывать в вечном дне Твоего Царства! Даруй прощение и вечную радость усопшему; за него мы молим Тебя: Иисус, милостивейший Судия, даруй в раю сладость рабу Твоему.
Икос 1
О святой Ангел Господень, приди помолиться за раба Твоего, который на всех путях жизни сопровождал, охранял и направлял его, и возопи с нами к Богу Всевышнему.
Иисус, изгладь надпись о грехах Твоего раба (имя).
Иисус, исцели его душевные муки.
Иисус, пусть не будет горькой памяти о Нем на земле.
Иисус, помилуй тех, кто обидел и оскорбил Его.
Иисус, покрой его несовершенства светлым одеянием Твоего искупления.
Иисус, прославь Его в Твоей милости!
Иисус, неизреченный, великий и прекрасный, явись ему в Твоем присутствии.
Иисус, Милостивый Судья, милостиво даруй рабу Твоему радость рая.
Кондак 2
Как безутешный голубь, парящий над земным адом, наблюдающий с высоты божественного разума за грехами и искушениями прошлых путей, горько сожалеющий о каждом потерянном дне, который был потрачен без нужды. Но помилуй раба Твоего, Господи, чтобы он вошел в покой Твой, восклицая: аллилуиа.
Икос 2
Если Ты пострадал за весь мир, если Ты пролил слезы и кровавый пот за живых и мертвых, то кто может удержать нас от молитвы за мертвых? Следуя за Тобой, сошедшим даже в ад, мы молимся о спасении Твоего слуги.
Иисус, Податель жизни, осияй его Своим светом.
Иисуса, чтобы Он был един с Тобой и Отцом.
Иисус, Господь жизни, податель жизни, да будет един с твоим светом.
Иисус, щедрый раздатчик вечных наград, осияй Его своим светом.
Иисус, восстанови в его душе благодатные силы первозданной чистоты.
Иисус, чтобы умножались добрые дела во имя Его.
Иисус, согрей Своей таинственной радостью тех, кто осиротел.
Иисус, Всемилостивейший Судья, милостиво даруй рабу Твоему радость рая.
Кондак 3
Раб Твой, связанный плотским рабством, впал в грех, но дух его жаждет вечной праведности и святости Твоей; теперь, когда его плотская слабость связана смертным тлением, пусть душа его вознесется выше солнца к Пресвятому и воспоет песнь избавления: Аллилуйя.
Икос 3
Твой Всевышний апостол в холодную ночь у костра трижды отрекался от Тебя, и Ты спас его. Тот, Кто знает слабость человечества, прости рабу Твоему (имя) также множество отклонений от Твоей воли.
Иисус, даруй ему жить в месте, где нет ошибок.
Иисус, освободи его от бремени совести.
Иисус, пусть память о его грехах исчезнет навсегда.
Иисус, избавь его от искушений юности.
Иисус, очисти его от тайных беззаконий его.
Иисус, озари его тихим светом спасения.
Иисус, милосердный Судия, даруй рабу Твоему радость рая.
Кондак 4
Бури жизни прошли, земные страдания позади, враги с их злобой бессильны, но сильна любовь, спасающая от вечной тьмы и спасающая всех, для кого Ты поешь возвышающую песнь «Аллилуйя».
Икос 4
Ты бесконечно милостив к нам. Ты единственный Избавитель, дабы мы приумножили подвиг спасительной любви Твоей; но Симону Киринейскому Ты помог нести крест Ты, Всемогущий, и ныне благоволил Ты совершить спасение наших ближних нашим участием.
Иисус, Ты повелел нам носить бремена друг друга.
Иисус, Ты установил узы любви между мертвыми и живыми.
Иисус, пусть дела любящих послужат спасению Твоего раба (имя).
Иисус, услышь Его искренний крик, возносимый нашими устами.
Иисус, в наших слезах прими его покаяние.
Иисус, Милостивый Судия, даруй рабу Твоему сладость рая.
Кондак 5
Боже, пусть Ты примешь его предсмертный вздох покаяния, как просьбу благоразумного разбойника. Погибший на кресте жизни, да наследует он обетования Твои, данные для него: «Аминь, говорю тебе, со Мною будешь в раю»,[114] где радостно поют раскаявшиеся грешники: Аллилуйя.
Икос 5
Распятый за нас, мучимый за нас, простри руку Твою с Креста Твоего, каплями Крови Твоей смой без следа грехи его, излитые на него, наготой Твоей согрей его нагую осиротевшую душу.
Иисус, Ты знал его жизнь еще до его рождения и любил его.
Иисус, Ты видел его издалека, с высоты Своего Креста.
Иисус, Ты простер к нему Свои пронзенные руки на пути вперед.
Иисус, Ты взывал к Нему о прощении на кровавой Голгофе.
Иисус, Ты смиренно умер за Него в жестоких муках.
Иисус, Ты претерпел во гробе, освяти Твой могильный покой.
Иисус, Воскресший, вознеси к Отцу душу, брошенную миром и спасенную Тобой.
Иисус, Милостивый Судья, даруй рабу Твоему радость рая.
Кондак 6
Он спит вечным могильным сном, но душа его не дремлет; он жаждет Тебя, Господи, жаждет вечной Супруги Твоей. Да исполнятся слова Твои на усопшем: «Ядущий Мою плоть и пиющий Мою кровь имеет жизнь вечную». Пусть он ест сокровенную манну и пусть поет у престола Твоего.
Аллилуйя.
Икос 6
Смерть рассталась со всеми своими соседями, душа удалилась, те, кто знал ее, разбиты, и только Ты один[116] остаешься рядом. Барьеры тела разрушены, и Ты являешь Себя в недоступном величии Божества с ожидаемым ответом.
Иисус, Любовь, превосходящая всякое разумение, помилуй раба Твоего.
Иисус, когда он был вдали от Тебя, он очень страдал.
Иисус, прости неверность его сердца.
Иисус, обманчивость Его надежды и стремления к Тебе.
Иисус, вспомни те часы, когда его душа трепетала от благоговения перед Тобой.
Иисус, даруй усопшим неземную радость и мир.
Иисус, верный и неизменный, прими Его.
Иисус, милосердный Судия, даруй рабу Твоему рай сладости.
Кондак 7
Мы верим, что наша разлука будет недолгой. Мы похороним тебя, как в тюке с зерном; ты вырастешь в другой земле. Пусть плевелы ваших грехов погибнут в могиле, но добрые дела сияют там, где семена добра приносят нетленный плод, где поют души святых: Аллилуйя.
Икос 7
Когда судьба усопшего предана забвению, когда его образ поблек в наших сердцах, а время стерло место могилы и пыл молитвы о нем, не оставляйте его; дайте его одинокой душе утешение.
Иисус, Твоя любовь не остывает.
Иисус, милость Твоя неисчерпаема.
В непрестанных мольбах Церкви, Господь Иисус, пусть его грехи будут смыты Неоскверненной Жертвой.
Иисус, через заступничество всех святых, даруй ему благодать молиться за живых.
Иисус, в дни наших испытаний, прими Его ходатайство за нас.
О Иисус, Милостивый Судия, даруй сладость рабу Твоему в раю!
Кондак 8
Будем молиться со слезами, когда память об усопшем болезненно свежа; будем поминать его имя днем и ночью, подавая милостыню, кормя голодных, взывая из глубины души: аллилуиа.
Икос 8
Пророк Иоанн Богослов видел у престола Агнца Божьего великую толпу, одетую в белые одежды: это те, кто вышел из великой скорби. Они служат Богу с радостью день и ночь, и Бог будет обитать с ними, и никакие мучения не коснутся их.
Иисус, включи раба Твоего (имя) в их число.
Иисус, Он страдал и много страдал.
Иисус, Ты знаешь все Его горькие часы и трудные времена.
Иисус, на земле у Него были скорби и печали; дай Ему радость на небесах.
Иисус, дай Ему освежиться из источников живой воды.
Иисус, отринь все слезы с его глаз.
Иисус, наполни его так, чтобы солнце Твоей праведности не сгорало, а жило.
О милосердный Судья, милостивое Небо даруй рабу Твоему благодать.
Кондак 9
Закончилось земное путешествие, какой славный переход в мир Духа, какое созерцание новых, неведомых земному миру вещей и небесных красот; душа возвращается на родину, где жгучее солнце, истина Божья просвещает поющих: Аллилуйя.
Икос 9
Если великолепие Твое и следы Твои сияют на лице смертных, то каков же Ты Сам? Если плоды рук Твоих так прекрасны, и земля, отражая лишь тень Твою, полна невыразимого великолепия, то каков же невидимый лик Твой? Яви славу Твою усопшему рабу Твоему (имя).
Иисус, пробуди его слух к восприятию Твоей Божественности.
Иисус, просвети его слух, чтобы он понял небесные вещи.
Иисус, пусть его радость будет переполнена.
Иисус, укрепи его надеждой на встречу с Тобой в чертогах блаженных.
Господи Иисусе, сделай так, чтобы мы почувствовали благодатную силу наших молитв за умерших.
Милостивый Судья, милостивый Иисус, даруй рабу Твоему радость рая!
Кондак 10
Отче наш, прими мертвых в Царство Твое, где нет ни греха, ни зла, где Твоя святая воля нерушима, где в сонмах чистых душ и непорочных ангелов святится Твое благодатное имя и звучит Твоя слава: аллилуиа.
Икос 10
В тот день ангелы поставят престол Твой, Судия, и Ты будешь сиять во славе Отца Твоего, воздавая каждому награду. Призри милостиво на смиренного раба Твоего (имя), скажи ему: «Приди по правую руку от Меня».
Иисус как Бог, имеющий власть прощать грехи.
Иисус, прости ему согрешения, забытые или утаенные из-за стыда.
Иисус, избавь его от беззаконий слабости и невежества.
Иисус, избавь его от нечестивых глубин адского отчаяния.
Иисус, пусть он унаследует Твои животворящие обетования.
Иисус, сделай так, чтобы он считал благословения Твоего Отца.
Иисус, даруй ему вечное блаженство.
Иисус, Всемилостивейший Судья, милостиво даруй рабу Твоему радость рая.
Кондак 11
Святый Боже, святейший, да откроются для усопшего солнечные врата рая; да приветствуют его с радостью соборы праведников и святых; да радуются о нем Твои светлые ангелы; да узрит он также Твою вечно блаженную Матерь, где торжественно звучит аллилуйя.
Икос 11
Дыхание Твое оживляет цветы, Пробуждается природа, Пробуждаются сонмы мельчайших созданий, Твой взор ярче весеннего неба, Твоя любовь, Иисус, теплее солнечных лучей. Ты воскресил смертную человеческую плоть из праха земного в цветение вечной весны жизни, так осени же раба Твоего (имя) светом милосердия Твоего.
Иисус, в правой руке Твоей благость и жизнь.
Иисус, в глазах Твоих свет и любовь.
Иисус, спаси мертвых от вечной духовной смерти.
Иисус, усни с надеждой, как река Нил[117] перед холодной зимой.
Иисус, пробуди его, когда тернии земли окрасятся в цвет вечности.
Иисус, пусть ничто земное не омрачит его последний сон.
Иисус, Неизменное Счастье и цель нашего существования.
Иисус, Милостивый Судия, даруй райскую сладость рабу Твоему.
Кондак 12
О Христос! Ты — Царство Небесное, Ты — земля кротких, Ты — дом многих, Ты — новый напиток, Ты — одежда и венец святых, Ты — место упокоения святых, Ты — сладчайший Иисус, Которому слава: аллилуиа.
Икос 12
Под образом тихих садов неземной красоты и монастырей, светлых, как солнце, и в блеске небесных песен Ты открыл нам блаженство тех, кто любит Тебя.
Иисус, позволь рабу Твоему войти в Твою радость.
Иисус, облеки его в сияние славы Твоего Отца.
Иисус, просвети его озарением Святого Духа.
Иисуса, чтобы Он вознесся от славы в славу.
Иисус, пусть он увидит Тебя лицом к лицу.
Иисус, милостивый Судия, даруй рабу Твоему славу в раю.
Кондак 13
О Бессмертный Жених, посреди греха и неверия сошедший с небес с ангелами, чтобы судить мир за все. Открой двери славного зала Твоего для раба Твоего (имя), чтобы в бесчисленном сонме святых он мог петь вечно: Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя.
