- Происхождение и значение имени Екатерина
- Транслитерация, ники, краткие и уменьшительно-ласкательные формы
- Фотогалерея: варианты имени
- Подходящие отчества
- Святая покровительница, даты именин
- Таблица: имя Екатерина, Катерина на других языках
- Воздействие на судьбу и характер
- Характеристика имени с точки зрения разных исследователей
- Видео: значение имени Екатерина
- Интерпретация значений каждой из букв в имени
- Детство
- Юность и взрослая жизнь
- Здоровье
- Работа и хобб
Имя Екатерина популярно во всем мире. Это имя давали ее героиням Уильям Шекспир, Вениамин Каверин, Николай Некрасов, Николай Островский, Лев Толстой. Наделяет женщин уникальными чертами характера.
Происхождение и значение имени Екатерина
Екатерина переводится с греческого как «вечно чистая», «непорочная». Это наиболее вероятная теория. Есть и сомнительные: как версия о связи имени с эллинской богиней тьмы и колдовства Гекатой ((др.-греч. Ἑκάτη).
Оксфордский словарь личных имен счел идею о связи имен Екатерина и Геката необоснованной
Транслитерация, ники, краткие и уменьшительно-ласкательные формы
При оформлении загранпаспорта, заказе продукции в интернет-магазине или бронировании номера в гостинице может потребоваться написать имя в транслитерации — ЕКАТЕРИНА.
Для социальных сетей можно использовать похожие ники: ღLady Katღ, ۩katyusha۩, ιιllιlι.ιl.KATYA.ιιllι, Ekaterina2018.
Уменьшительно-ласкательные формы этого имени:
- Екатеринка;
- Екатерина;
- Катя;
- Катериночка;
- Катеришка;
- Цепь;
- Катёнок;
- Катунь;
- Катуся;
- Катюля;
- Катуния;
- Катюся;
- Катюша.
Сокращенные варианты: Катя, Катюра, Катюха, Катя, Катяха, Катяша, Рина.
Синонимы: Катарина, Катерина, Катрина, Кэтрин.
Фотогалерея: варианты имени
Катя, Катышок, Катюха — так поэт Роберт Рождественский называет свою дочь Катю в стихотворении, посвященном ей
Екатерина — полное имя популярной советской актрисы Рины Зеленой
Катюша — это не только ласковое имя Катерины, но и название боевой машины
Имя Катарина носит инопланетянин из аниме «Гинтама»
Катёнок — очень милая форма имени Екатерина, которая на слух неотличима от слова «котёнок»
Подходящие отчества
Хорошо сочетаются с именем Екатерина, отчествами, образованными от имен греческого происхождения: Александровна, Алексеевна, Васильевна, Денисовна, Константиновна.
Отчество содержит генетический код, который передается из поколения в поколение.
Борис Хигир в книге «Женские имена и отчества» отмечает, что Екатерина Давыдовна обладает мужскими чертами характера, любит болтать, хорошо готовит и очень любит принимать гостей. Екатерина Марковна импульсивна, властна, непредсказуема, не следует чужим советам, часто ссорится с друзьями. Для Екатерины Николаевны семья на первом месте.
Святая покровительница, даты именин
Покровительницей Кати является великомученица Екатерина Александрийская. Он жил во времена гонений на христиан. Верующие обращаются к ней с молитвами во время тяжелых родов.
Раньше в Екатерининский день устраивали гонки на санях и гадали ночью.
У девушек и женщин с именем Катерина в году бывает не один день ангела: 5 и 17 февраля, 20 марта, 7 и 17 декабря.
Таблица: имя Екатерина, Катерина на других языках
Идиома | Письмо | Транскрипция |
Английский | Кэтрин (а) Рин, Кэтрин, Катрина | Кэтрин, Катрина |
Валлийский | Катрин, Кейтлин | Кэтрин, Кейтлин |
Белорусский | Екатерина | Екатерина |
Греческий | Αικατερίνη, Κατερίνα | Екатерина, Катерина |
Ирландский | Катриона, Кейтлин, Катрия | Катрина, Кэтлин, Катрия |
Испанский язык | Екатерина, Екатерина | Кэтрин, Катарина |
Китайский язык | 叶卡特琳娜 | [Кёйселин] |
Корейский язык | 캐서린 | Кетолин |
Немецкий | Кат(х)рин, Каталина, Катя | Катрин, Катерина, Катя |
Норвежский | Екатерина, Карина, Карен | Катрин, Карин, Карен |
Польский | Катажина | Катажина, Катажина |
Румынский | Екатерина, Екатерина | Екатерина, Екатерина |
Украинец | Катерина, Катя | Екатерина, Катя |
Финский | Кат(а)риина, Катри | Кат(а)риина, Катри |
Японский язык | 公平里 | Касарин |
Воздействие на судьбу и характер
Екатерина принципиальна, всегда старается поступать правильно, говорить правду. Ложь считается пустой тратой времени, источником ненужных неприятностей.
Соглашусь, что Екатерина справедливая и честная девушка. Все мои знакомые, Катя, простые, интеллигентные, очень красивые. С ними интересно общаться. У них на все свое мнение. Но больше всего я ценю их за искренность и высокое чувство справедливости.
Характеристика имени с точки зрения разных исследователей
Имя Екатерина очень популярно, поэтому его описывают многие исследователи.
Борис Хигир пишет, что внешность женщины с таким именем обманчива. Катя трудолюбивая и напористая карьеристка, но неуверенность в себе, которую дама скрывает за высокомерием и наглостью, мешает ей достичь высот. А еще, стараясь казаться более раскованной, свободной от предубеждений, Екатерина может слишком много выпить на вечеринке или начать много курить. Муж в ней души не чает, хотя хозяйка у Кати далеко не первоклассная. Воспитывать детей ей нелегко.
Между Японией и Курильскими островами проходит пролив Санта-Каталина
Дмитрий и Надежда Зима говорят о широте и подвижности энергетики имени Екатерины. На его черты значительное влияние оказал образ императрицы Екатерины Великой. Если Катя почувствует, что не отвечает взаимностью на силу своего имени, то ее гордость может стать болезненной. Если вам удастся избавиться от стремления самоутвердиться во что бы то ни стало, Катерину ждет успех и в делах, и в личной жизни.
Авторы выделяют два типа Кэтрин: замкнутую, нерешительную и веселую, болтливую, не дающую обидчикам упасть. Различия объясняются методами воспитания.
Л.Н. Цымбалова выделяет характерные черты Екатерины: блестящий ум, гордость. Поведение Кати зависит от ее настроения. Девушка справляется с трудностями в одиночку, не прибегает к помощи других. Если проблема не решена, можно выплеснуть гнев на близких.
ПЕНСИЛЬВАНИЯ. Флоренский считал имя Екатерина женским дополнением к имени Николай.
Видео: значение имени Екатерина
Интерпретация значений каждой из букв в имени
Все буквы имени Екатерина имеют определенный смысловой и эмоциональный оттенок:
- «Е» наделяет личность как простотой души и честолюбием, так и болтливостью и проницательностью.
- «К» — загадочность, умение хранить чужие тайны, трудолюбие, сила воли, выдержка, перфекционизм.
- «А» — активность, энергичность, целеустремленность, качества лидера, организаторские способности.
- «Т»: страсть к разнообразию, развитая интуиция, эмоциональность, творческие способности, любовь к истине.
- «Е» — повторяется, буква «е» усиливает качества, присущие первой букве этого имени.
- «Р» — верность данному слову и жизненным принципам, стремление довести начатое до конца, азарт, умение видеть суть вещей, не обманываясь красивым фасадом.
- «И» — тонкая одухотворенность, впечатлительность, спокойствие, хороший вкус.
- «Н» — критический склад ума, умение принимать взвешенные решения, разборчивость в отношениях: как в любви, так и в дружбе.
- «А» на конце: восприимчивость, неспособность принять критику в собственной речи, заносчивость, капризность.
Детство
Маленькая Катя активна, рассудительна, общительна, легко заводит друзей. В играх Катенька всегда загорается. Она рано начинает говорить и читать. Девушка амбициозна и тщеславна, она стремится быть первой во всем: сначала в детском саду, потом в школе. Как лучшую ученицу и самую ответственную девушку часто выбирают старостой класса.
Недостатки характера девушки: капризность, восприимчивость, тщеславие.
Маленькая Катя часто читает стихи гостям в ожидании аплодисментов и подарков
Юность и взрослая жизнь
В молодости окружение Кати в основном составляют импульсивные и безвольные люди, которые видят в ней лидера, а не друга. Из-за своей привычки судить людей резко и бестактно, Екатерина часто отталкивает тех, кто может стать ее настоящими друзьями. Он не признает чьей-либо власти над собой.
Значимыми годами для Катерины являются те, которые содержат числа 16, 24, 32, 40, 48, 56, 64, 72, 80, 88, 96.
Взрослая Екатерина учится смягчать конфликты, становится дипломатичной и совершенствует ораторское искусство. Учится сдерживать свой бурный нрав, проявляет организаторские задатки. Ее популярность растет, к ней начинают приближаться сильные люди. Дела идут в гору.
Здоровье
У Кати крепкий иммунитет, но проблемы с гормональным фоном. Здоровье ухудшается в период полового созревания. В это время нужно внимательно следить за самочувствием девушки.